-
1 ночной горшок с крышкой
1) General subject: night chair, night commode, night stool, night-chair, night-stool2) Makarov: night-commodeУниверсальный русско-английский словарь > ночной горшок с крышкой
-
2 стул с судном
1) General subject: night chair, night commode, night stool, night-chair (для больного), night-stool (для больного)2) Makarov: night-commode (для больного) -
3 судно
ship имя существительное: -
4 судно
1) General subject: boat, bottom (торговое), craft, hovercraft, night-stool, ship, shipboard, stool, vessel, water carrier, water-carrier2) Aviation: keel3) Naval: wallflower4) Medicine: (подкладное) bedpan5) Poetical language: prow6) Military: wagon7) Engineering: watercraft8) Law: water-craft9) Fishery: ship in distress, vessel in distress -
5 ночной горшок
1) General subject: chamber, night-stool, piss pot, piss-pot, pot2) Obsolete: jordan3) Child speech: potty4) Scottish language: chanty5) Jargon: thunder-mug6) Simple: jerry7) Makarov: chamber utensil8) Taboo: Charlie Whitehouse, article, can, chamber of commerce, chamber pot, chimmy, crapper can, daisy, gazunda, gut bucket, guzunder, jemima, jerker, jug, mug, piano, piddle potty, piss-can, po, receiving set, shit-pot, throne, thunder box, tin throne, white owl -
6 кал
2) Medicine: dung, fecal masses, fecal matter, motions, stool3) Engineering: cal, calorie, calories, gram calorie, gram-calorie4) British English: shite6) Ecology: intestinal discharge7) Sakhalin energy glossary: calorie (amount of heat required to raise the temperature of 1 kg of water 1? C, also referred to as a kilogram calorie), калория8) Invective: crap10) Taboo: Admiral Browning, a-a, baby's yellow, biggies, body wax, boom-boom, business, ca-ca, cack, cacky, chocolate, copper bolts, dirt (об. животных), doodoo (см. do-do), dreck (из немецкого и идиша), ka-ka (см. ca-ca), night soil, sheet, shit, tomtit -
7 фекалии
1) General subject: faeces2) Medicine: dung, excrement, fecal masses, fecal matter, feces, stool4) Ecology: body waste, excrements, human waste, night soil5) Makarov: dungs -
8 С-667
СУДЯ ПО чему Prep Invar the resulting PrepP is advon the basis of sth.: judging by (from)byсудя по всему — to (from) all appearances(judging) by all appearances apparently by all indications.«Четверостишие принадлежит поэту Николаю Рубцову. Судя по почерку, переписано оно рукой мужчины» (Черненок 1). "The verse belongs to the poet Nikolai Rubtsov. Judging by the handwriting, it was copied by a man" (1a).«Тебе надо подкрепиться, судя по лицу-то. Сострадание ведь на тебя глядя берёт. Ведь ты и ночь не спал, я слышал, заседание у вас там было» (Достоевский 1). "By the looks of you, you need fortifying. What a sorry sight! You didn't sleep last night, so I hear, you had a meeting" (1a).По достоверным сведениям, красные никого из мирных жителей не трогали и, судя по всему, даже и не помышляли о мщении (Шолохов 5)....According to reliable information the Reds had not touched any civilians and, to all appearances, had no vengeful intentions (5a).Там стояла табуретка, на ней - тазик с мутной водой и влажная тряпка, которой, судя по всему, мыли снаружи оконные стёкла (Черненок 1). There was a stool out there and on it a pan of murky water and a wet rag, which, apparently, was used for washing windows (1a).Дело в том, что дядя Сандро влюблён в невесту своего друга, и она, судя по всему, тоже в него влюблена (Искандер 5). The trouble is that Uncle Sandro is in love with his friend's bride, and by all indications she is in love with him too (5a). -
9 судя по
[Prep; Invar; the resulting PrepP is adv]=====⇒ on the basis of sth.:- by;- apparently;- by all indications.♦ "Четверостишие принадлежит поэту Николаю Рубцову. Судя по почерку, переписано оно рукой мужчины" (Чернёнок 1). "The verse belongs to the poet Nikolai Rubtsov. Judging by the handwriting, it was copied by a man" (1a).♦ "Тебе надо подкрепиться, судя по лицу-то. Сострадание ведь натебя глядя берёт. Ведь ты и ночь не спал, я слышал, заседание у вас там было" (Достоевский 1). "By the looks of you, you need fortifying. What a sorry sight! You didn't sleep last night, so I hear, you had a meeting" (1a).♦...По достоверным сведениям, красные никого из мирных жителей не трогали и, судя по всему, даже и не помышляли о мщении (Шолохов 5)....According to reliable information the Reds had not touched any civilians and, to all appearances, had no vengeful intentions (5a).♦ Там стояла табуретка, на ней - тазик с мутной водой и влажная тряпка, которой, судя по всему, мыли снаружи оконные стёкла (Чернёнок 1). There was a stool out there and on it a pan of murky water and a wet rag, which, apparently, was used for washing windows (1a).♦ Дело в том, что дядя Сандро влюблён в невесту своего друга, и она, судя по всему, тоже в него влюблена (Искандер 5). The trouble is that Uncle Sandro is in love with his friend's bride, and by all indications she is in love with him too (5a).Большой русско-английский фразеологический словарь > судя по
См. также в других словарях:
night-stool — nightˈ stool noun A close stool (qv under ↑close1) for use in a bedroom • • • Main Entry: ↑night … Useful english dictionary
night stool — a portable lavatory Sickroom use. It looks like a square seat … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
night-chair — nightˈ chair noun A night stool • • • Main Entry: ↑night … Useful english dictionary
stool — Synonyms and related words: BM, babble, be indiscreet, be unguarded, bear witness against, bedpan, betray, betray a confidence, betrayer, blab, blabber, bloody flux, blow the whistle, blurt, blurt out, bowel movement, buffalo chips, ca ca, can,… … Moby Thesaurus
Close stool — Toilet chair A close stool, used from at least the sixteenth century until the introduction of indoor plumbing, was an enclosed cabinet or box at sitting height with an opening in the top, which might be disguised by a folding outer lid. The… … Wikipedia
The Curious Case of Jr. Working at The Stool — Эпизод «Шоу Кливленда» «The Curious Case of Jr. Working at The Stool» … Википедия
List of Late Night with Conan O'Brien sketches — For a list of sketches that debuted on The Tonight Show with Conan O Brien, see List of The Tonight Show with Conan O Brien sketches. The following is a list of sketches which debuted on Late Night with Conan O Brien on NBC. Contents 1 Late Night … Wikipedia
Ladies' Night — Эпизод «Шоу Кливленда» «Ladies Night» Промо картинка: Донна со сво … Википедия
commode — n. 1. Chest of drawers, small bureau, dressing table. 2. Somno, night stool … New dictionary of synonyms
σκωραμίς — night stool fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφοδευτήριον — night stool neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)